Il gruppo scout "Südtiroler Pfadfinderschaft Stamm Eppan" offre a bambini e adolescenti l’opportunità di vivere avventure nella natura, sviluppare lo spirito di squadra e acquisire importanti competenze per la vita. In attività, campi e progetti vari, al centro ci sono amicizia, responsabilità e rispetto per l’ambiente. L’associazione promuove lo sviluppo personale, le competenze sociali e la coesione nella comunità.
La nostra associazione conta circa 150 membri di età compresa tra gli 8 e i 18 anni e gestisce il campo tende a Masaccio.
"Il gioco è il primo grande educatore – questo vale sia per gli animali che per gli esseri umani. Insegniamo ai Lupetti piccole cose attraverso il gioco, cosa che probabilmente li prepara a fare grandi cose con serietà." "Frega delle regole! Prova!" "Mi sono sempre attenuto al principio che, quando lo spirito giusto è presente, è possibile togliere il 'im' dalla parola 'impossibile'." "Dovreste sempre fare affidamento su voi stessi e non su ciò che gli altri possono fare per voi. Pagaia il tuo canotto da solo." "Non avere dubbi: agli occhi dei bambini e dei giovani conta ciò che una persona fa, e non tanto ciò che dice. Un capo scout porta quindi sulle proprie spalle la maggiore responsabilità di fare la cosa giusta con i giusti motivi." (Lord Robert Baden-Powell, fondatore del movimento scout mondiale)
Testo orginale in lingua tedesca:
"Spiel ist der erste große Erzieher - das gilt sowohl für Tiere als auch für Menschen. Wir lehren die Wölflinge kleine Dinge im Spiel, was sie wahrscheinlich fit dafür macht, große Dinge ernsthaft zu tun." "Pfeif auf die Regeln! Probiere es aus!" "Ich habe mich immer daran gehalten, dass, wenn der richtige Geist vorhanden ist, es möglich ist, das „un“ aus dem Wort „unmöglich“ herauszuwerfen." "Ihr solltet euch immer auf euch selbst und nicht darauf verlassen, was andere für euch tun können. Paddle dein Kanu selbst." "Kein Zweifel in den Augen der Kinder und Jugendlichen zählt das, was ein Mensch tut und nicht so sehr, was er sagt. Ein Pfadfinderleiter trägt daher die größte Verantwortung auf seinen Schultern dafür, dass er das Richtige aus den richtigen Motiven tut."
Lord Robert Baden-Powell, Gründer der Weltpfadfinderbewegung
