Eppan an der Weinstraße Newshttps://www.eppan.eu/Syndicated Eppan an der Weinstraße NewsTue, 19 Mar 2024 10:34:59 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=225613247-542Abwasserrechnung<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1368057&mode=T&width=640&height=480" alt="abwasser" ><p>Die von uns beauftragte Druckerei, die Abwasserrechnungen zu drucken und zu versenden, hat aus Versehen dieselbe Rechnung zweimal gedruckt und versendet.<br>Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.</p>Fri, 15 Mar 2024 08:20:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=224966324-542Dorfsäuberungsaktion am 23. März 2024<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1252248&mode=T&width=640&height=480" alt="Vorandkündigung Dorfsäuberungaktion 2014" ><p>Am <strong>Samstag, 23. März 2024</strong> findet die <strong>jährliche Dorfsäuberungsaktion </strong>statt. Freiwillige Helfer und Vereine können sich wieder gemeinsam daran beteiligen, dass Gemeindegebiet vom herumliegenden Müll zu befreien.<br>Die Freiwilligen können sich um 8.00 Uhr bei der Feuerwehrhalle der jeweiligen Fraktion einfinden und bekommen von den Mitgliedern der <abbr title="Freiwillige Feuerwehr" data-glossar-onr="225228089-542">FF</abbr> ein Gebiet zugeteilt. In der Fraktion <strong>Missian </strong>findet heuer <strong>keine Dorfsäuberungsaktion</strong> statt.</p><p>Die Handschuhe und Müllsäcke werden wieder von der Gemeinde zur Verfügung gestellt.</p><p>Nachdem die Gemeindeverwaltung nicht über alle Kontaktdaten der Vereine verfügt, können sich diese gerne unter Tel. <a href="tel:+390471667528">0471 667528</a> an das Umweltamt wenden, um die Kontaktdaten anzugeben.<br><br>Es würde uns freuen, wenn sich wieder zahlreiche Personen und Vereine an der Aktion beteiligen.<br>Im Voraus für die Mithilfe bedankt sich<br><br>Der Referent für Umwelt<br><em>Roland Faller</em></p><p><br></p><p>Weitere Veranstaltungen zum Thema Umwelt und Nachhaltigkeit im Monat März finden Sie <a href="https://www.eppan.eu/de/Dorfleben/Wissenswertes/KlimaGemeinde_Eppan/Was_ist_los_in_Eppan_" target="_blank" rel="noopener noreferrer">hier.</a></p><p><br></p><p><br></p>Mon, 18 Mar 2024 05:45:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=225412871-542Sitzung des Gemeinderates vom 21. März 2024<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1140769&mode=T&width=640&height=480" alt="sitzung" ><p>Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Donnerstag, 21. März 2024 um 19.00 Uhr statt.<br>Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu eingeladen.</p><p><a href="https://www.eppan.eu/system/web/getDocument.ashx?fileid=1367048&t=1710153863" disabled="false" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">Tagesordnung 21.03.2024.pdf herunterladen (0.06 MB)</a></p>Mon, 11 Mar 2024 10:45:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=225520373-542Eppaner Pendlerprojekt: Jetzt anmelden und mitmachen<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1362788&mode=T&width=640&height=480" alt="Anmeldung Pendlerprojekt" ><p>Das Eppaner Pendlerprojekt zur Förderung der nachhaltigen Mobilität auf dem Eppaner Gemeindegebiet startet in eine neue Runde. Zwischen 1. und 28. März können sich die interessierten Eppaner Arbeiterpendler*innen anhand des dafür vorgesehenen Formulars online anmelden.</p><p><strong>Anmeldung unter </strong><a href="https://docs.google.com/forms/d/1Lx76N9OGJc6wZCUW3ncjVYN3G1QsSrCDrxZ5oXWkeXU/closedform?pli=1"><strong>eppan.eu/Pendlerprojekt</strong></a><strong> </strong>(freigeschalten vom 1. bis 28. März)</p><p style="text-align: left;"><em>Wer keine Möglichkeit hat sich online einzuschreiben, kann sich bis spätestens Donnerstag, 28. März bis 11:45 Uhr an das Umweltamt der Gemeinde wenden, Tel. 0471/667528.</em></p><p style="text-align: left;"><br></p><p style="text-align: left;"><em><img src="https://www.eppan.eu/system/web/getImage.ashx?fileid=1362794&mode=T&width=800&height=600&t=1708438141" class="width25 fr-fir fr-dii" alt="Pendlerprojekt " title="Gemeinde Eppan"></em></p><p style="text-align: left;">Teilnahmeberechtigt sind alle Bürger*innen aus Eppan, die nachweislich in Eppan wohnhaft sind, das volljährige Alter erreicht haben und entweder in Eppan oder außerhalb der Gemeinde arbeiten. Diese Personen haben die Möglichkeit, an der Aktion teilzunehmen, wenn sie ein eBike für den Weg zur Arbeit nutzen möchten oder Interesse daran haben, eine Fahrradbox an den Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel anzumieten.</p><p style="text-align: left;">Weitere Details zum Projekt und den Teilnahmebedingungen sind unter „<a href="https://www.eppan.eu/de/Pendlerprojekt_Eppan">KlimaGemeinde &ndash; Pendlerprojekt Eppan</a>“ zu finden. Dort steht sowohl ein Dokument mit den wichtigsten Fragen und Antworten, sowie die Vorlagen für die Vereinbarung und Zusatzvereinbarungen zur Einsichtnahme bereit.</p><p style="text-align: left;">Wer tatsächlich am Projekt teilnehmen darf entscheidet das Los, wobei jene Bürger*innen Vorrang haben, die noch nie an einer der Pendleraktionen der Gemeinde teilgenommen haben. Die Einschreibung hat somit keine Eile, sie muss lediglich innerhalb März erfolgen. Wer zu den Glücklichen zählt, wird innerhalb Mai vom Umweltamt der Gemeinde kontaktiert und erhält daraufhin alle weiteren Anweisungen.<br><br><strong>Möglichkeiten der Projektteilnahme</strong></p><p style="text-align: left;">Es gibt drei Möglichkeiten sich am zweijährigen Pendlerprojekt zu beteiligen:<br>    • Projektteilnahme samt eBike-Nutzung (Kostenbeitrag 386,33 €)<br>    • Projektteilnahme mit eBike und Fahrradbox-Nutzung (Kostenbeitrag 506,33 €)<br>    • Projektteilnahme mit Nutzung der Fahrradbox (Kostenbeitrag 120,00 €)</p><p style="text-align: left;"><br></p><p style="text-align: left;" class="align_right">Text: Christine Romen, KlimaGemeindeberaterin (Bildungs- und Energieforum)</p><p style="text-align: left;" class="align_right"><br></p>Fri, 01 Mar 2024 07:10:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=225523243-542Wahl des Europäischen Parlaments 2024<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1234519&mode=T&width=640&height=480" alt="wahlen" ><p>Die kommenden <abbr data-glossar-onr="225227826-542">EU</abbr>-Parlamentswahlen werden zwischen dem 6. und dem 9. Juni 2024 stattfinden.<br>In Italien erfolgt die Abstimmung am Samstag, 8. Juni 2024 von 14.00 bis 22.00 Uhr und am Sonntag, 9. Juni von 7.00 bis 23.00 Uhr.</p><p><strong>WAHL DER AN ITALIEN ZUGESCHRIEBENEN VERTRETER DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS, SEITENS DER IN ITALIEN ANSÄSSIGEN UNIONSBÜRGER.</strong><br>Anlässlich der nächsten zwischen dem. 6. Juni und 9. Juni 2024 stattfindenden Wahl zum Europäischen Parlament, erhalten auch die Bürger anderer Länder der Europäischen Union die Möglichkeit, in Italien für die an Italien zugeschriebenen Vertreter zu wählen, wenn sie einen entsprechenden Antrag bei dem für ihren Wohnsitz zuständigen Bürgermeister stellen.<br>Der Antrag – das Formular ist bei der Gemeinde zugänglich oder im Internet auf der Website: <a data-fr-linked="true" href="https://dait.interno.gov.it/elezioni/documentazione/europee-2024-modulo-optanti" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://dait.interno.gov.it/elezioni/documentazione/europee-2024-modulo-optanti</a> verfügbar ‐ muss vor dem <strong>11. März 2024</strong> eingereicht werden oder per Einschreiben bei der zuständigen Gemeinde eingegangen sein.<br>Im ersten Fall, kann das Unterzeichen des Antrages unter Beisein eines zuständigen Beamten ohne Beglaubigung gestellt werden. Wird der Antrag jedoch auf dem Postweg zugestellt, muss ihm eine unbeglaubigte Fotokopie des Personalausweises beigelegt werden (<abbr title="Artikel" data-glossar-onr="225226967-542">Art.</abbr> 38, Absatz 3 <abbr title="Dekret des Präsidenten der Republik" data-glossar-onr="225227744-542">DPR</abbr> 28/12/2000 n. 445).<br>Im Antrag ist außer Nach‐und Vorname, Geburtsort und Geburtsdatum folgendes anzugeben:</p><ul><li style="text-align: justify;">die Absicht, das Wahlrecht ausschließlich in Italien auszuüben;</li><li style="text-align: justify;">die Staatsangehörigkeit;</li><li style="text-align: justify;">die Anschrift in der Wohnsitzgemeinde in Italien und im Herkunftsmitgliedstaat;</li><li style="text-align: justify;">dass sie/er im Herkunftsmitgliedstaat wahlberechtigt ist;</li><li style="text-align: justify;">dass sie/er in dem Mitgliedstaat der Europäischen Union, dessen Staatsangehörigkeit sie/er besitzt (Herkunftsmitgliedstaat), nicht infolge einer zivil- oder strafrechtlichen Einzelfallentscheidung vom aktiven Wahlrecht zum Europäischen Parlament ausgeschlossen ist.</li></ul><p>Die Gemeindeämter werden in kurzer Zeit die Ergebnisse des Antrages mitteilen; wird der Antrag akzeptiert, so wird dem Antragsteller sowohl ein Wahlausweis, als auch die Adresse des Wahllokals erhalten, wo er wählen kann.</p><p><a href="https://www.eppan.eu/system/web/zustaendigkeit.aspx?detailonr=225523279&menuonr=218513740&noseo=1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weitere Informationen zu den EU-Parlamentswahlen 2024</a></p><p>Zum Internetportal des Regierungskommissariats für die Provinz Bozen - <a data-fr-linked="true" href="https://www.prefettura.it/bozen/contenuti/Wahlen_2024-3985.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.prefettura.it/bozen/contenuti/Wahlen_2024-3985.htm</a>; (deutsch).</p>Tue, 27 Feb 2024 09:38:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=225166706-542Verkehrsbeschränkungen<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1142824&mode=T&width=640&height=480" alt="verkehrsschilder" ><p><span data-glossar-noreplace="true">Hier finden Sie eine Übersicht der aktuell geltenden Verkehrsbeschränkungen in unserer Gemeinde, gegliedert nach Fraktionen.</span></p>Tue, 19 Mar 2024 09:45:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=224670478-542Amphibienschutz<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1033670&mode=T&width=640&height=480" alt="Liebe Eppanerinnen und Eppaner" ><p class="align_justify">Liebe Eppanerinnen und Eppaner,</p><p>wer in den letzten Wochen in Montiggl, besonders in der Nähe der Seen, Feuchtgebiete und Biotope unterwegs war, sah sicherlich die alljährliche Amphibienwanderung. Im Frühjahr wandern die Kröten und Frösche zu ihren Laichgründen, um dort ihre Eier abzulegen. Sie suchen jedes Jahr die Gewässer auf, in denen...</p>Fri, 15 Mar 2024 08:30:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=225518407-542Mitteilung Trinkwasserdienst in Frangart<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1362513&mode=T&width=640&height=480" alt="trinkwasser" ><h4>Bekanntmachung </h4><p>Es wird mitgeteilt, dass es von Montag 11.03.2024 , Dienstag 12.03.2024 und Donnerstag 14.03.2024 täglich von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr zu einer  zeitweiligen Unterbrechung der Trinkwasserversorgung kommen kann.</p><p>Weiters wird am Donnerstag 21.03.2024, von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr und am Freitag 22.03.2024, von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr die Trinkwasserversorgung zeitweilig unterbrochen.</p><p>Die Gemeindeverwaltung</p>Wed, 13 Mar 2024 11:00:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=225480631-542Aus dem Ausschuss<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1056345&mode=T&width=640&height=480" alt="sitzung" ><p style="text-align: justify;"><span size="2"><strong>Der Gemeindeausschuss hat in seiner Sitzung vom 12. März 2024 unter anderem folgende Maßnahmen genehmigt:</strong></span></p><p style="text-align: justify;"><span size="2">Errichtung einer neuen Feuerwehrhalle mit Zivilschutzzentrum in <abbr data-glossar-onr="225227360-542">St.</abbr> Michael - Genehmigung der Änderung des Raumprogrammes und Anpassung des Kostenrahmens für einen Gesamtbetrag von 21.160.026,99 Euro;</span></p><p style="text-align: justify;"><span size="2">Errichtung einer neuen Feuerwehrhalle mit Zivilschutzzentrum in St.Michael - Honoraranpassung an die Bietergemeinschaft Busselli Scherer Architekten für die gesamte Projektierung des Bauvorhabens für einen Gesamtbetrag von 161.876,41 Euro;</span></p><p style="text-align: justify;"><span size="2">Errichtung einer neuen Feuerwehrhalle mit Zivilschutzzentrum in <abbr data-glossar-onr="225227360-542">St.</abbr> Michael - Honoraranpassung an die Hbpm Ingenieure <abbr data-glossar-onr="225227561-542">GmbH</abbr> für die Projektverifizierung des Vor-, endgültigen und Ausführungsprojektes für einen Gesamtbetrag von 19.032,00 Euro;</span></p><p style="text-align: justify;"><span size="2">Entwurf der 78. Abänderung des Bauleitplanes, Abänderung des Landschaftsplanes und des übergemeindlichen Landschaftsplanes - "Zone für öffentliche Einrichtungen - Sportanlagen" - Zone Rungg, Einleitung des Verfahrens der strategischen Umweltprüfung.</span></p><p><br></p>Wed, 13 Mar 2024 08:36:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=225609824-542Öffentliche Versteigerung: Verkauf des "Info-Haus Pillhof"<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1366339&mode=T&width=640&height=480" alt="Info-Haus Pillhof" ><p>Die Bauparzelle 2618, <abbr title="Katastralgemeinde" data-glossar-onr="225239065-542">K.G.</abbr> Eppan (Info-Haus Pillhof in Frangart) steht zum Verkauf.</p>Fri, 08 Mar 2024 09:50:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=225498515-542Pächter gesucht<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1363142&mode=T&width=640&height=480" alt="Gastbetrieb "Dorftreff Schenk"" ><p align="justify">Der Gastbetrieb “Dorftreff Schenk“ wird mittels einer öffentlichen Versteigerung verpachtet.</p>Fri, 08 Mar 2024 08:00:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=225609931-542Spezialisierte/r Arbeiter/in gesucht<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1317660&mode=T&width=640&height=480" alt="angestellte" ><h4>Wir suchen Verstärkung!</h4><p><br>Für das Team der Gemeinde suchen wir</p><ul><li>eine/n spezialisierte/n Arbeiter/in (4. Funktionsebene) mit befristetem Arbeitsvertrag und Vollzeitarbeitsverhältnis</li></ul><p>Fühlst du dich angesprochen und möchtest am Auswahlverfahren teilnehmen? Dann melde dich gleich in der Dienststelle Personal unter der Telefonnummer <a href="tel:+390471667543">0471-667543</a> oder sende uns eine E-Mail an <a data-fr-linked="true" href="mailto:personal@eppan.eu">personal@eppan.eu</a>. Wir geben dir gerne alle nötigen Informationen, damit du dein Ansuchen samt Unterlagen innerhalb des Einreichetermins am <strong>Dienstag, 19. März 2024, 11.00 Uhr</strong>, abgeben kannst.<br>Die Ausschreibung findest du auf der Homepage der Gemeinde Eppan <a data-fr-linked="true" href="//www.eppan.eu">www.eppan.eu</a></p>Thu, 07 Mar 2024 07:50:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=224365127-542Fundgegenstände im Februar 2024<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1033700&mode=T&width=640&height=480" ><p>Das Fundamt informiert...</p>Wed, 06 Mar 2024 08:00:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=225511964-542Thermotechniker/in gesucht<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1316681&mode=T&width=640&height=480" alt="Angestellter" ><h4>Gemeindebauhof sucht Thermotechniker (m/w/d)</h4><p><br>Die Gemeinde Eppan sucht einen qualifizierten Thermotechniker, der als interner Experte für die Verwaltung und Wartung sämtlicher Heizungs-, Kühlungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen in den gemeindeeigenen Gebäuden und Infrastrukturen fungiert.</p><p>Fühlen Sie sich angesprochen? Gerne können Sie sich bei Frau Sabine Wohlgemuth (Tel. <a href="tel:+390471667543">0471 667543</a>) Dienststelle 0.3 „Personal“ melden.<br>Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!</p>Wed, 06 Mar 2024 07:40:00 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=225510478-542Ukraine-Krise/Geflüchtete: Begünstigungen GIS und Müllgebühr – weitere Verlängerung<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1359434&mode=T&width=640&height=480" alt="Begünstigungen" ><p><strong>Befreiung von der Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) und teilweise Reduzierung der Müllgebühr für den Zeitraum vom 1. Jänner 2024 bis zum 31.&nbsp;Dezember&nbsp;2024</strong></p><p>Mit der <strong>Dringlichkeitsmaßnahme</strong> des Landeshauptmannes bei Gefahr im Verzug vom <strong>18</strong><strong>. Jänner 202</strong><strong>4</strong><strong>, Nr.&nbsp;</strong><strong>2</strong> wurden die mit den Dringlichkeitsmaßnahmen Nr. 2/2023 und Nr. 3/2023 vorgesehenen Befreiungen und Begünstigungen verlängert. <strong>Natürliche Personen</strong>, die Besitzer einer <strong>Wohnung</strong> sind und diese <strong>unentgeltlich</strong> den aufgrund der aktuellen schweren internationalen Krise aus der Ukraine kommenden Bürgern im Zeitraum vom 1. Jänner 2024 bis zum 31. Dezember 2024 <strong>zur Verfügung stellen</strong>, sind für diesen Zeitraum für diese Wohnung von der Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) befreit.</p><p>Die <strong>aus der Ukraine ankommenden Bürger</strong> müssen bei der zuständigen Quästur die Anwesenheitserklärung eingereicht oder eine Aufenthaltsgenehmigung für den vorübergehenden Schutz haben.</p><p>Zum Zwecke der Anwendung der obgenannten Befreiung muss der Entleiher/die Entleiherin auch für <strong>sämtliche Nebenspesen</strong> aufkommen, die für die Nutzung der Wohnung anfallen (Kosten für Strom, Heizung, Wasser, Abwasser, Müllentsorgung und andere).</p><p>Das <strong>Anrecht</strong> auf diese <strong>Befreiung</strong> muss mit einer vom Entleiher/von der Entleiherin und vom Leihnehmer/von der Leihnehmerin unterzeichneten <strong>Eigenbescheinigung</strong>, die bei der zuständigen Gemeinde, <strong>bei sonstigem Verfall, bis zum 31. Jänner&nbsp;</strong><strong>202</strong><strong>5</strong><strong>&nbsp;eingereicht</strong> werden muss, nachgewiesen werden.</p><p>Für die oben definierten Wohnungen wird für den Zeitraum der effektiven Befreiung von der Gemeindeimmobiliensteuer zudem die <strong>verhältnismäßige Reduzierung der mengenabhängigen Abfallgebühr</strong> - bereinigt um die von Gemeinde festgelegten Mindestentleerungsmenge - gewährt.</p><p><br></p><p><a href="https://newspool.gem2go.page/system/web/getDocument.ashx?fileid=905341&t=1706192060" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">Vordruck für die Eigenbescheinigung in deutscher und ukrainischer Sprache</a></p><p><a href="https://newspool.gem2go.page/system/web/getDocument.ashx?fileid=905339&t=1706192059" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">Vordruck für die Eigenbescheinigung in italienischer Sprache</a></p><p><a href="https://newspool.gem2go.page/system/web/getDocument.ashx?fileid=905340&t=1706192060" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">Vordruck für die Eigenbescheinigung in englischer Sprache</a></p>Fri, 26 Jan 2024 08:12:22 +0100http://comune.appiano.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=218513681&detailonr=225509423-542Unterschriftensammlung für drei Anträge auf Volksbegehren - Komitee Liberi in Veritate<img src="https://www.appiano.eu/system/web/GetImage.ashx?fileid=1066958&mode=T&width=640&height=480" alt="unterschriften" ><p>Das Komitee Liberi in Veritate hat drei Anträge für Gesetzentwurf zur Volksinitiative eingereicht.<br>(Gazzetta Ufficiale - Serie Generale n. 274 del 23.11.2023).</p><ul><li> Proposta di legge di iniziativa popolare "Diritto alla libertà di pagamento in contanti".</li><li> Proposta di legge di iniziativa popolare "Diritto all'autoproduzione del cibo"</li><li> Proposta di legge di iniziativa popolare "Stop all'indottrinamento gender nelle scuole"</li></ul><p><br><strong>WO und WANN kann man unterschreiben</strong>:<br>Gemeinde Eppan an der Weinstraße<br>1.1 Bürgerdienste - Wahlamt (Erdgeschoss; Zimmer <abbr title="Nummer" data-glossar-onr="225227632-542">Nr.</abbr> 7, Tel. <a href="tel:+390471667539">+39 0471 667539</a>)<br>Rathausplatz 1<br>39057 <abbr title="Sankt" data-glossar-onr="225227360-542">St.</abbr> Michael/Eppan a.d.<abbr title="West(en)" data-glossar-onr="225227710-542">W</abbr>.</p><p>Um für die Initiative unterschreiben zu können müssen Sie in den Wählerlisten eingetragen sein und einen gültigen Ausweis vorlegen.</p><p><strong>Öffnungszeiten:</strong><br>Montag, Mittwoch und Donnerstag: von 8.00 bis 12.00 Uhr        <br>Dienstag: von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00 Uhr<br>Freitag: von 8.00 bis 13.00 Uhr</p><p><strong>Bis WANN</strong> <strong>kann man unterschreiben:</strong><br>28.06.2024 - 13.00 Uhr</p>Tue, 23 Jan 2024 17:00:00 +0100